Sphere-Being Alliance

Sunday, May 21, 2017

Polski Sezon 6, Odcinek 5

KOSMICZNE UJAWNIENIE: NADEJŚCIE SFER Z WILLIAMEM TOMPKINSEM

Sezon 6, Odcinek 5

130526_cd_s6e5_arrival-of-spheres_w_william-tompkins_cvr_0.jpg

DW: Witamy w programie “Kosmiczne Ujawnienie”. Nazywam się David Wilcock i jestem tu z Corey Goode. W tym odcinku przedstawimy wam kolejną porcję niesamowitych informacji ujawnionych przez Williama Tompkinsa – naszego 94 letniego inżyniera lotnictwa i kosmonautyki.

Ten człowiek nie ma dostępu do Internetu. Nie posiada adresu email. W trakcie nagrywania tego wywiadu był całkowicie nieświadomy kim jest i o czym wcześniej mówił Corey Goode.

To co nam w tym odcinku opowie jest niezwykle znaczące, ponieważ ilość korelacji o których zaraz usłyszycie jest po prostu oszałamiająca. Zobaczcie sami.


Przetłumaczyła: Marzena


Sunday, May 14, 2017

POLSKI -- Sezon 6, Odcinek 4

KOSMICZNE UJAWNIENIE: POTWIERDZENIE PROGRAMU „20 LAT I Z POWROTEM” Z WILLIAMEM TOMPKINSEM

Sezon 6, Odcinek 4

 



130521_cd_s6e4_validating-the-20-and-back-program_w_wililam-tompkins_cvr.jpg




DW: Witamy ponownie w programie Kosmiczne Ujawnienie. Nazywam się Dawid Wilcock i jestem tu z Corey Goode. W tym odcinku usłyszycie jedną z najbardziej szokujących i niezwykłych deklaracji, rzeczywistości o której Corey opowiada nam już od ponad roku.

Sfilmowaliśmy dyskusję z Williamem Tompkinsem, inżynierem lotnictwa i kosmonautyki, który potwierdza niektóre z najbardziej niesamowitych i nieprawdopodobnych aspektów, o których wcześniej powiedział nam Corey.
Jest bardzo konkretny. Jego poziom dokładności, który za chwilę usłyszycie jest tak niezwykły, że pomysł aby był to tylko zbieg okoliczności wydaje się niedorzeczny.

Tompkins nie ma dostępu do Internetu. Nie posiada adresu e-mail. Kiedy to filmowaliśmy nie miał pojęcia kim jest Corey Goode. A kiedy pokazaliśmy mu zdjęcie Drako, powiedział: „Co wy do diabła robicie?” Był w szoku.

Informacje, które tu usłyszycie pochodzą od niego. Zobaczcie sami.


Przetłumaczyła: Marzena

CZECH -- E.T. A BYTOSTI Z HLUBIN ZEMĚ

E.T. A BYTOSTI Z HLUBIN ZEMĚ

Conscious Life Expo 2017: Corey Goode

Title_ETs_and_Inner_Earth_Beings.jpg

Roger Richards: Jmenuji se Roger Richards. V současné době pracuji Jako producent projektu, který Dnes večer představujeme.

Asi před dvěma lety jsem se poprvé seznámil s poselstvím Modrých Avianů. Zasáhlo mě přímo do srdce. Má ještě někdo takovou zkušenost?

Myslím, že všichni jsme se tu teď sešli z různých důvodů a svět se dostává na místo, kam jsme dospěli i my, do vyšších vibrací.

A tady Corey, víš, ty jsi v přední linii, chlape. A on dostal úkol, aby přinesl poselství Modrých Avianů širšímu obecenstvu.

A asi před čtyřmi měsíci za mnou přišel s nápadem na knihu komiksů. Jak dostat tyto informace k lidem, kteří jsou uzavřeni, k lidem, kteří jsou zamčeni? Kolik z vás má členy rodiny, se kterými byste se o tyhle informace chtěli podělit, ale není způsob, jak to udělat?


Translator: Andrea

CASTELLANO -- Temporada 7, Episodio 19

DIVULGACIÓN CÓSMICA: ANTÁRTICA LA NUEVA ÁREA 51

Temporada 7, Episodio 19



s7e19_antarctica_the_new_area_51_16x9.jpg
David Wilcock: Muy bien. Bienvenidos a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock. Estoy aquí con Corey Goode. Corey, bienvenido al programa.
Corey Goode: Gracias.
David: Todo el mundo está hablando de la Antártica, y su información es que hay un hallazgo o una serie de hallazgos muy interesantes allí abajo, y cuanto más esto continúa, usted más ha aprendido.

Así que, cuéntenos qué hay de nuevo en toda esta historia de la Antártica que aún no hayamos abarcado.
Corey: Bueno, parte de la información más reciente que recibí es información que va a poner un poco nerviosos a algunos del complejo militar-industrial.


Translator: Andélei

Friday, May 12, 2017

DEUTSCH -- Season 7, Episode 19

KOSMISCHE ENTHÜLLUNG: ANTARKTIS: DIE NEUE AREA 51

Season 7, Episode 19

s7e19_antarctica_the_new_area_51_16x9.jpg

David Wilcock: Alles klar. Willkommen bei "Cosmic Disclosure". Ich bin Ihr Gastgeber, David Wilcock, hier mit Corey Goode. Corey, willkommen in der Sendung.
Corey Goode: Vielen Dank.
David: Jeder spricht über die Antarktis, und deine Information ist, dass es dort einen sehr interessanten neuen Fund oder eine Reihe von Funden gibt, und umso mehr sich das fortsetzt, desto mehr hast du gelernt. Also sag uns, was in dieser ganzen Antarktis-Story neu ist, die wir noch nicht besprochen haben?
Corey: Nun, einige der neuesten Informationen, die ich erhielt, sind Informationen, die einen Teil des militärisch-industriellen Komplexes ein wenig nervös machen werden.


Translator: Hans-André

Wednesday, May 10, 2017

CZECH -- Série 7, Epizoda 16

VESMÍRNÉ ODHALENÍ: ASTRÁLNÍ PROJEKCE A NAŠE MÍSTO VE VESMÍRU S WILLIAMEM TOMPKINSEM

Série 7, Epizoda 16

s7e16_astral_projection_and_our_place_in_the_universe_w_william_tompkins_16x9.jpg 

David Wilcock: Takže, vítejte zpět u dalšího dílu Vesmírného odhalení. Já jsem váš průvodce, David Wilcock, a je zde se mnou můj host Corey Goode.

A v této epizodě probereme podrobněji ohromující informace, které k nám přicházejí od zasvěceného veterána z druhé světové války, Williama Tompkinse.
* * * * * *
Translator: Andrea

CASTELLANO Temporada 7, Episodio 18

DIVULGACIÓN CÓSMICA: REVELANDO LOS VEHÍCULOS ESPACIALES SECRETOS ORIGINALES CON MARK MCCANDLISH

Temporada 7, Episodio 18


s7e18_revealing_the_original_secret_space_vehicles_w_mark_mccandlish_16x9.jpg

David Wilcock: Muy bien. Bienvenido de nuevo a "Divulgación Cósmica". Espero que estén teniendo un día increíble, y tal vez después de ver este episodio, va a ser aún más increíble. Estoy aquí con Corey Goode, y hoy tenemos un invitado especial, Mark McCandlish, uno de los treinta y nueve denunciantes originales que se presentaron en el evento Disclosure Project* [Proyecto Divulgación] el 9 de mayo de 2001 en el National Press Club de Washington DC para revelar la realidad de la presencia extraterrestre en la Tierra.

|Así que, Corey, bienvenido al programa.
Corey Goode: Gracias.
David: Muy bien. Vamos a empezar ahora con una introducción y una visión general de Mark, en sus propias palabras, de sus antecedentes. Vamos a ver.



Translator: Andélei

Sunday, May 7, 2017

Français -- Saison 7, Épisode 10

DIVULGATION COSMIQUE : LA DIVULGATION ET LA GUERRE SOUTERRAINE SECRÈTE

Saison 7, Épisode 10



s7e10_disclosure_and_the_secret_underground_war_16x9.jpg

David Wilcock : Et bien, bon retour à “Divulgation Cosmique”. Je suis votre hôte, David Wilcock. Je suis ici avec Corey Goode. Dans cet épisode, nous allons entrer dans les implications sociales et globales de cette société virtuelle qui sera définie par la divulgation et qui semble enfin se rapprocher après tout ce temps.

Finalement, il semblerait que nous ayons au moins des parties de la vérité et les effets en sont presque inimaginables.Alors, Corey, bon retour dans cette émission.
Corey Goode : Merci.
David : Que diable s’est-il passé avec le Sénateur John Kerry pour qu’il se soit rendu en Antarctique le Jour de l’Élection ? Que s’est-il passé ? Pourquoi était-il là-bas ?


Traduction: Peggy

FRANÇAIS -- Saison 7, Episode 8

DIVULGATION COSMIQUE : L’ANTARCTIQUE : LE PROCESSUS DE DIVULGATION

Saison 7, Episode 8

s7e8_antarctica_the_process_for_disclosure_16x9.jpg

David Wilcock : Et bien, bon retour à “Divulgation Cosmique”. Je suis votre hôte, David Wilcock. Je suis ici avec Corey Goode.

Corey, bon retour dans l’émission.
Corey Goode : Merci.
David : Alors, dans vos dernières mises à jour, nous en étions restés au moment où la prêtresse négative du monde souterrain, Marra, s’était matérialisée dans votre salon. Elle avait un comportement très sarcastique comme si elle avait le contrôle total de la situation, juste avant d’être téléportée chez les Anshars et mis en état de stase. Ils vous ont donné un avertissement, n’est-ce pas ?

Ils vous ont dit que d’autres comme elle pouvaient se montrer.
Corey : Ils ont déclaré qu’il y en aurait d’autres de son espèce qui pourraient venir la chercher.

Translator: Peggy

Friday, May 5, 2017

Polski -- Sezon 5, Odcinek 17

KOSMICZNE UJAWNIENIE: POTWIERDZENIE HISTORII TAJNEGO PROGRAMU KOSMICZNEGO

Sezon 5, Odcinek 17

 

128116_cd_s5e16_validating-the-history-of-the-secret-space-programs_cvr.jpg

DW: Witam w programie “Kosmiczne Ujawnienie”. Nazywam się David Wilcock i jestem prowadzącym. W tym odcinku goszczę Corey Goode, naszego informatora z Tajnego Programu Kosmicznego oraz doktora Boba Wooda, który przekazuje nam bardzo ciekawe informacje na temat swojego zaangażowania w ruch ufologiczny w bardzo ciekawym okresie historii. Opowiada o swoich relacjach z Williamem Tompkinsem, z którym nawiązał kontakt w 2009 roku, a który potwierdził niesamowitą ilość doniesień przekazanych przez Corey.

Zgodność doniesień Corey Goode i Williama Tompkinsa może być wystarczającą iskrą, aby rozniecić niekontrolowany ogień prowadzący do Pełnego Ujawnienia. Rzeczy, które będziemy omawiać w tym odcinku są całkowitą prawdą, która dla niewtajemniczonych może wydawać się jak science-fiction.
Witaj w programie Corey. 
CG: Witam, dziękuję. 

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Wednesday, May 3, 2017

Deutsch --Season 7, Episode 17

KOSMISCHE ENTHÜLLUNG: DIE VERBÜNDUNG MIT DEM MIC SSP

Season 7, Episode 17

s7e17_allying_with_the_mic_ssp_16x9.jpg
David Wilcock: Willkommen bei "Cosmic Disclosure". Ich bin Ihr Gastgeber, David Wilcock, und wir sind hier mit Corey Goode für ein weiteres faszinierendes Update.
Corey, Willkommen wiederum in der Sendung.
Corey Goode: Vielen Dank.
David: Vor kurzem hast du begonnen, mit einem Military-Industrial Complex Secret Space Program (MICSSP) zu interagieren. Es gibt viele Filme draußen, die laut Pete Peterson in einer der Briefings, die er mir vor kurzem gab, Hardware zeigen, die diese Gruppe tatsächlich besitzt. Und sie bringen es in die Öffentlichkeit wie in dem Film "The Avengers", der einen fliegenden Flugzeugträger zeigt. Also, was ist dein Wissen darüber, wie diese MIC-Gruppe mit Hollywood arbeitet, um uns vielleicht auf Dinge vorzubereiten, die sie uns zeigen werden?
Corey: Nun, nach Sigmund und allen Anderen, die ich gesprochen habe, planen sie, wie ich vermute, eine allmähliche Offenlegung eines bestimmten geheimen Raumprogramms, über das, wie ich schon sagte, die DIA, NSA und Air Force die Kontrolle haben.

Translator: Hans-André

Monday, May 1, 2017

CASTELLANO -- Temporada 7, Episodio 17

DIVULGACIÓN CÓSMICA: EN ALIANZA CON EL PES-CMI

Temporada 7, Episodio 17
  

s7e17_allying_with_the_mic_ssp_16x9.jpg


David Wilcock: Muy bien, bienvenidos a "Divulgación  Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock, y estamos aquí con Corey Goode para otra actualización fascinante. Sin más preámbulos, pongamos manos a la obra.

Corey, bienvenido de nuevo al programa.
Corey Goode: Gracias.
David: Muy recientemente, usted ha comenzado a interactuar con el Programa Espacial Secreto del Complejo Militar Industrial. Hay un montón de películas por ahí que, de acuerdo con lo que  Pete Peterson me entregó en uno de los informes recientemente, están mostrando el hardware que este grupo realmente posee. Y lo están haciendo de conocimiento público - una película como "Los Vengadores" que tiene un portaaviones que vuela.

Entonces, ¿cuál es su conocimiento acerca de cómo este grupo CMI está trabajando con Hollywood y tal vez preparándonos para cosas que nos van a mostrar?

Traductora: Andélei

Sunday, April 30, 2017

Français -- Saison 7, Épisode 9

DIVULGATION COSMIQUE : CORROBORATION DES PREUVES AVEC MICHAEL SALLA

Saison 7, Épisode 9


s7e8_corroborating_the_evidence_w_michael_salla_16x9.jpg
David Wilcock : Et bien, bon retour à “Divulgation Cosmique”. Je suis votre hôte, David Wilcock. Cette semaine, je suis avec Corey Goode, et notre invité spécial, le Dr. Michael Salla de l’Institut Exopolitics.

Nous allons beaucoup nous amuser. Nous allons parler de William Tompkins et des recherches incroyables que Michael Salla a fait afin de valider encore plus profondément certaines des déclarations dont nous avions parlé dans cette émission.

Alors, Corey, bon retour.
Corey Goode : Merci.
David : Dr. Salla, bienvenue dans l’émission.
Dr. Michael Salla : Merci, David.

Traduction: Peggy

Saturday, April 29, 2017

FRANÇAIS -- Saison 7, Épisode 7

DIVULGATION COSMIQUE : DES RÉVÉLATIONS PLUS EN PROFONDEUR AVEC WILLIAM TOMPKINS

Saison 7, Épisode 7


s7e7_deeper_disclosure_from_william_tompkins_16x9_0.jpg
David Wilcock : Et bien, bon retour à “Divulgation Cosmique”. Je suis votre hôte, David Wilcock, et je suis avec l’initié des initiés, Corey Goode, qui nous a apporté un incroyable référentiel d’informations cosmiques qui a maintenant été vérifié par l’initié William Tompkins. Un homme âgé de 94 ans, vétéran de la Seconde Guerre Mondiale, et qui nous a fourni des corroborations étonnantes à propos de ce que Corey nous avait dit.

Corey, bon retour dans cette émission.
Corey Goode : Merci.
David : Alors, nous allons commencer avec un petit extrait de ce que Tompkins a précédemment partagé avec nous au sujet des désapprentissages qui vont être nécessaire au fur et à mesure que nous nous dirigeons vers la Divulgation Totale. Regardons.

Translator: Peggy

Friday, April 28, 2017

POLSKI -- Sezon 5, Odcinek 16

KOSMICZNE UJAWNIENIE: PO DRUGIEJ STRONIE KURTYNY TAJNOŚCI

Sezon 5, Odcinek 16


128111_cd_s5e15_on-the-other-side-of-the-veil-of-secrecy_cvr.jpg
DW: Witam w programie Kosmiczne Ujawnienie. Nazywam się David Wilcock i jestem prowadzącym. W tym odcinku goszczę Corey Goode oraz dr Boba Wooda.
Dzisiaj skoncentrujemy się na doktorze Woodzie. Spowodowane jest po części faktem, że od 2009 roku jest on dobrym znajomym Williama Tompkinsa i posiada ogromną wiedzę na temat jego zeznań. Tak naprawdę jest on chodzącą encyklopedią tego co przekazuje nam Tompkins.
Bob, przychodzisz do nas z tym dziwnym, a zarazem bardzo ciekawym doświadczeniem związanym z tematem kosmicznego ujawnienia i dlatego chcę przekazać ci teraz głos.
Powiedziałeś, że posiadasz kluczowe informacje, które pragniesz nam przekazać i które mają związek z tym co się wydarzyło później.
BW: Tak. Zaczęło się to tak naprawdę w 1949 roku na Uniwersytecie w Kolorado, który właśnie wtedy ukończyłem.


Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Sunday, April 23, 2017

Polski -- Sezon 5, Odcinek 15

KOSMICZNE UJAWNIENIE: BLISKIE SPOTKANIA CLIFFORDA STONE’A

Sezon 5, Odcinek 15
  

126566_cd_s5e13_close-encounters_w_clifford-stone_cvr.jpgDW: Witam, nazywam się David Wilcock i oglądacie kolejny odcinek programu “Kosmiczne Ujawnienie”. Jestem tutaj z moim gościem Corey Goode. Witaj Corey, jak się miewasz? 
CG: Całkiem dobrze, dziękuję. 
DW: Porozmawiamy więcej na temat Clifforda Stone’a, który został zwerbowany do służby wojskowej ze względu na swoje unikatowe zdolności empatyczne oraz umiejętność porozumiewania się z Istotami Pozaziemskimi.

Ten facet jest niesamowity. Mam nadzieję, że oglądaliście poprzedni odcinek gdyż katastrofy UFO nie zdarzają się codziennie, ale się zdarzają. Jest on informatorem, który od 20 lat opowiada o swoich bliskich spotkaniach z rozbitymi pojazdami pozaziemskimi. Posłuchajmy jego kolejnych, fascynujących wyznań.


Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 5, Odcinek 14

KOSMICZNE UJAWNIENIE: BIOGRAFIA CLIFFORDA STONE’A

Sezon 5, Odcinek 14


128366_cd_s5e14_clifford-stone-bio_cvr_2.jpg
DW: Jest mi niezmiernie miło powitać was ponownie. Nazywam się David Wilcock i jestem prowadzącym ten program. W dzisiejszym odcinku zobaczycie zarys biografii sierżanta Clifforda Stone człowieka, który wstąpił do służby wojskowej mniej więcej podczas wojny w Wietnamie. Był niezmiernie zdeterminowany, aby dostać się do armii i służyć swojemu krajowi. 
Niewiele wiedział jak niezwykła przygoda na niego czeka i że zostanie zaangażowany w odzyskiwanie rozbitych pojazdów UFO. Przedstawiamy jego zeznania, aby pomóc w uwiarygodnieniu wielu rzeczy, które ujawnił nam już Corey Goode. 

Za chwilę zobaczycie jego własne spojrzenie na swoją karierę. Sami zobaczcie.
* * * * * * *
Clifford Stone: Gdy pojawiały się tamte dzieci to podchodziły do mnie i zaczynały ze mną rozmawiać. Pomagały mi nawet w moich zadaniach domowych. Ostrzegały mnie jednak, abym nikomu o nich nie mówił, gdyż inni nie mogli ich zobaczyć.

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Thursday, April 20, 2017

Castellano Temporada 7, Episodio 16

ASTRAL Y NUESTRO LUGAR EN EL UNIVERSO CON WILLIAM TOMPKINS

Temporada 7, Episodio 16


s7e16_astral_projection_and_our_place_in_the_universe_w_william_tompkins_16x9.jpg
David Wilcock: Muy bien. Bienvenido de nuevo a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock, y estoy aquí con Corey Goode.

Y en este episodio, tenemos más información nueva y sorprendente que nos llega desde William Tompkins, un veterano de la Segunda Guerra Mundial.

Traductora: Andélei

Thursday, April 13, 2017

Castellano -- ETS Y SERES DE LA TIERRA INTERNA

ETS Y SERES DE LA TIERRA INTERNA

Vida Consciente Expo 2017: Corey Goode


Title_ETs_and_Inner_Earth_Beings.jpg
Roger Richards: Me llamo Roger Richards. Actualmente sirvo como productor para un proyecto que vamos a presentar esta noche.

Hace unos dos años, escuché por primera vez el mensaje de los Aviares Azules. Me golpeó directamente en el corazón. ¿Alguien más ha tenido una experiencia similar?

Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 14

DIVULGACIÓN CÓSMICA: SECRETOS DE LAS MISIONES APOLO CON WILLIAM TOMPKINS

Temporada 7, Episodio 14

s7e14_secrets_of_the_apollo_missions_w_william_tompkins_16x9.jpg

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos de nuevo a "Divulgación Cósmica".  Soy su anfitrión, David Wilcock. Estoy aquí con Corey Goode.

Así que con lo que vamos a comenzar aquí es un segmento en el que [William] Tompkins está explorando la conexión masónica muy polémica con todo esto. Vamos a ver.
* * * * * *
Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 13

DIVULGACIÓN CÓSMICA: EMPUJANDO LOS LÍMITES DE LA DIVULGACIÓN CON JOHN LEAR

Temporada 7, Episodio 13

s7e13_pushing_the_limits_of_disclosure_w_john_lear_16x9.jpg

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos nuevamente a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock, y estoy aquí con Corey Goode, y en este episodio les estamos trayendo nada menos que a John Lear, el hijo del inventor del Learjet. Y en este primer segmento, van a verlo compartir sus antecedentes con ustedes.

Así que, sin más preámbulos, les traigo John Lear.
* * * * * *
Translator: Andélei

rd


info@exopoliticsportugal.com

HOME - ALL BLOGS